diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
index 8a16d5d..0d1fd37 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -1,38 +1,47 @@
 ---
 name: Bug report
-about: Create a report to help us improve
-title: ''
+about: Report a bug to help us improve CodexMCP
+title: "[BUG] "
 labels: bug
 assignees: GuDaStudio
 
 ---
 
-**Describe the bug**
-A clear and concise description of what the bug is.
+## Bug Description / Bug描述
+A clear and concise description of the bug.
+清晰简洁的错误描述。
 
-**To Reproduce**
-Steps to reproduce the behavior:
-1. Go to '...'
-2. Click on '....'
-3. Scroll down to '....'
-4. See error
+## Environment / 运行环境
+- **OS**: e.g., Ubuntu 22.04 / macOS 14.0 / Windows 11 /  WSL2 ...
+- **CodexMCP Version**: e.g., using latest version installed by `claude mcp add codex -s user --transport stdio -- uvx --from git+https://github.com/GuDaStudio/codexmcp.git codexmcp`
+- **Claude Code Version**: run `claude --version`
+- **Codex CLI Version**: run `codex --version`
 
-**Expected behavior**
-A clear and concise description of what you expected to happen.
+## Steps to Reproduce / 复现步骤
+1.
+2.
+3.
 
-**Screenshots**
-If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+## Logs / 错误日志
+If the `error` field is returned, please paste it here.
+如有`error`字段返回，请粘贴在这里。
+```json
 
-**Desktop (please complete the following information):**
- - OS: [e.g. iOS]
- - Browser [e.g. chrome, safari]
- - Version [e.g. 22]
+```
 
-**Smartphone (please complete the following information):**
- - Device: [e.g. iPhone6]
- - OS: [e.g. iOS8.1]
- - Browser [e.g. stock browser, safari]
- - Version [e.g. 22]
+## Tool Call Parameters / 工具调用参数
+If the bug is related to calling the codex tool, please provide the parameters used.
+若该故障与调用 codex 工具相关，请提供所用参数。
+```json
+{
+  "PROMPT": "",
+  "cd": "",
+  "sandbox": "read-only",
+  "SESSION_ID": "",
+  "return_all_messages": false
+}
+```
 
-**Additional context**
-Add any other context about the problem here.
+## Additional Context / 其他信息
+Additional background information regarding this issue, such as screenshots or related discussions. We highly recommend including complete report screenshots!
+关于该问题的其他背景信息，例如截图或相关议题。我们十分建议您添加完整的报告截图！