feat: add queue management and terminal dashboard documentation in Chinese

- Introduced comprehensive documentation for the queue management feature, detailing its pain points, core functionalities, and component structure.
- Added terminal dashboard documentation, highlighting its layout, core features, and usage examples.
- Created an index page in Chinese for Claude Code Workflow, summarizing its purpose and core features, along with quick links to installation and guides.

docs/zh-CN/index.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+layout: home
+title: Claude Code Workflow
+titleTemplate: Claude Code Workflow 文档
+
+hero:
+  name: Claude Code Workflow
+  text: 高级 AI 驱动开发环境
+  tagline: 提升您的编码工作流程，实现智能化开发
+  image:
+    src: /logo.svg
+    alt: Claude Code Workflow
+  actions:
+    - theme: brand
+      text: 快速开始
+      link: /zh-CN/guide/ch01-what-is-claude-dms3
+    - theme: alt
+      text: 查看功能
+      link: /zh-CN/features/spec
+
+features:
+  - title: 🤖 智能编排
+    details: Claude AI 驱动的任务编排，自动拆解复杂项目为可执行的步骤。
+  - title: ⚡ 内置技能
+    details: 27+ 个内置技能，涵盖代码审查、测试、重构等常见开发场景。
+  - title: 🔄 工作流系统
+    details: 四级工作流体系，从基础任务到复杂代理团队，灵活适应各种需求。
+  - title: 💾 持久化记忆
+    details: 跨会话的知识积累和上下文管理，让 AI 学习您的编码偏好。
+  - title: 🎨 可视化界面
+    details: 丰富的 Web 界面，包括仪表板、终端监控、问题追踪等实用工具。
+  - title: 🔌 MCP 集成
+    details: 支持 Model Context Protocol，轻松扩展 AI 能力和工具集。
+---
+
+## 什么是 Claude Code Workflow？
+
+Claude Code Workflow (CCW) 是一个基于 Claude AI 的智能开发环境，通过工作流编排、代理协作和持久化记忆，帮助开发者更高效地完成编码任务。
+
+### 核心特性
+
+- **智能任务拆解**: 将复杂需求自动分解为可执行的子任务
+- **代理协作系统**: 多个专业代理协同工作，覆盖代码、测试、文档等各个环节
+- **上下文记忆**: 跨会话保持项目知识和编码决策
+- **实时监控**: 终端流监控、问题追踪等可视化工具
+- **CLI 工具集成**: 灵活的命令行工具，支持多种 AI 模型
+
+## 快速链接
+
+- [安装指南](/zh-CN/guide/installation)
+- [第一个工作流](/zh-CN/guide/first-workflow)
+- [核心功能](/zh-CN/features/spec)
+- [组件文档](/zh-CN/components/)