feat(commands): add create button and file browser to commands page

- Add "New Command" button to CommandsManagerPage header
- Integrate CommandCreateDialog for creating/importing commands
- Add file browser button to source path input in CommandCreateDialog
  - Uses FloatingFileBrowser component for file selection
  - Supports browsing project directory for .md command files
- Add i18n keys for browse file button (en/zh)

Users can now create commands via:
1. Import existing .md file (with visual file picker)
2. AI-generate new command from description

ccw/frontend/src/components/shared/CommandCreateDialog.tsx

@@ -16,6 +16,7 @@ import {
   XCircle,
   Loader2,
   Info,
+  FolderOpen,
 } from 'lucide-react';
 import {
   Dialog,
@@ -31,6 +32,7 @@ import { Textarea } from '@/components/ui/Textarea';
 import { Label } from '@/components/ui/Label';
 import { validateCommandImport, createCommand } from '@/lib/api';
 import { useWorkflowStore, selectProjectPath } from '@/stores/workflowStore';
+import { FloatingFileBrowser } from '@/components/terminal-dashboard/FloatingFileBrowser';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 
 export interface CommandCreateDialogProps {
@@ -68,6 +70,9 @@ export function CommandCreateDialog({ open, onOpenChange, onCreated, cliType = '
 
   const [isCreating, setIsCreating] = useState(false);
 
+  // File browser state
+  const [isFileBrowserOpen, setIsFileBrowserOpen] = useState(false);
+
   const resetState = useCallback(() => {
     setMode('import');
     setLocation('project');
@@ -78,6 +83,7 @@ export function CommandCreateDialog({ open, onOpenChange, onCreated, cliType = '
     setCommandName('');
     setDescription('');
     setIsCreating(false);
+    setIsFileBrowserOpen(false);
   }, []);
 
   const handleOpenChange = useCallback((open: boolean) => {
@@ -250,6 +256,7 @@ export function CommandCreateDialog({ open, onOpenChange, onCreated, cliType = '
             <div className="space-y-4">
               <div className="space-y-2">
                 <Label htmlFor="sourcePath">{formatMessage({ id: 'commands.create.sourcePath' })}</Label>
+                <div className="flex gap-2">
                   <Input
                     id="sourcePath"
                     value={sourcePath}
@@ -258,8 +265,18 @@ export function CommandCreateDialog({ open, onOpenChange, onCreated, cliType = '
                       setValidationResult(null);
                     }}
                     placeholder={formatMessage({ id: 'commands.create.sourcePathPlaceholder' })}
-                  className="font-mono text-sm"
+                    className="font-mono text-sm flex-1"
                   />
+                  <Button
+                    type="button"
+                    variant="outline"
+                    size="icon"
+                    onClick={() => setIsFileBrowserOpen(true)}
+                    title={formatMessage({ id: 'commands.create.browseFile' })}
+                  >
+                    <FolderOpen className="w-4 h-4" />
+                  </Button>
+                </div>
                 <p className="text-xs text-muted-foreground">{formatMessage({ id: 'commands.create.sourcePathHint' })}</p>
               </div>
 
@@ -401,6 +418,19 @@ export function CommandCreateDialog({ open, onOpenChange, onCreated, cliType = '
           </Button>
         </DialogFooter>
       </DialogContent>
+
+      {/* File Browser for selecting source file */}
+      <FloatingFileBrowser
+        isOpen={isFileBrowserOpen}
+        onClose={() => setIsFileBrowserOpen(false)}
+        rootPath={projectPath}
+        onInsertPath={(path) => {
+          setSourcePath(path);
+          setValidationResult(null);
+          setIsFileBrowserOpen(false);
+        }}
+        initialSelectedPath={sourcePath || null}
+      />
     </Dialog>
   );
 }

ccw/frontend/src/locales/en/commands.json

@@ -74,6 +74,7 @@
     "sourcePath": "Source File Path",
     "sourcePathPlaceholder": "Enter absolute path to command file",
     "sourcePathHint": "File must be a valid command markdown file",
+    "browseFile": "Browse files",
     "customName": "Custom Name",
     "customNamePlaceholder": "Leave empty to use original name",
     "customNameHint": "Optional, overrides default command name",

ccw/frontend/src/locales/zh/commands.json

@@ -74,6 +74,7 @@
     "sourcePath": "源文件路径",
     "sourcePathPlaceholder": "输入命令文件的绝对路径",
     "sourcePathHint": "文件必须是有效的命令 Markdown 文件",
+    "browseFile": "浏览文件",
     "customName": "自定义名称",
     "customNamePlaceholder": "留空则使用原始名称",
     "customNameHint": "可选，覆盖默认命令名称",

ccw/frontend/src/pages/CommandsManagerPage.tsx

@@ -18,6 +18,7 @@ import {
   AlertCircle,
   Maximize2,
   Minimize2,
+  Plus,
 } from 'lucide-react';
 import { useAppStore, selectIsImmersiveMode } from '@/stores/appStore';
 import { Card } from '@/components/ui/Card';
@@ -27,6 +28,7 @@ import { Badge } from '@/components/ui/Badge';
 import { TabsNavigation } from '@/components/ui/TabsNavigation';
 import { useCommands, useCommandMutations } from '@/hooks';
 import { CommandGroupAccordion } from '@/components/commands/CommandGroupAccordion';
+import { CommandCreateDialog } from '@/components/shared/CommandCreateDialog';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 
 // ========== Main Page Component ==========
@@ -42,6 +44,8 @@ export function CommandsManagerPage() {
   const [expandedGroups, setExpandedGroups] = useState<Set<string>>(new Set(['cli', 'workflow']));
   // Search state
   const [searchQuery, setSearchQuery] = useState('');
+  // Create dialog state
+  const [isCreateDialogOpen, setIsCreateDialogOpen] = useState(false);
 
   // Immersive mode state
   const isImmersiveMode = useAppStore(selectIsImmersiveMode);
@@ -117,6 +121,10 @@ export function CommandsManagerPage() {
             </p>
           </div>
           <div className="flex items-center gap-2">
+            <Button onClick={() => setIsCreateDialogOpen(true)} disabled={isToggling}>
+              <Plus className="w-4 h-4 mr-2" />
+              {formatMessage({ id: 'commands.actions.create' })}
+            </Button>
             <button
               onClick={toggleImmersiveMode}
               className={cn(
@@ -279,6 +287,16 @@ export function CommandsManagerPage() {
           })}
         </div>
       )}
+
+      {/* Command Create Dialog */}
+      <CommandCreateDialog
+        open={isCreateDialogOpen}
+        onOpenChange={setIsCreateDialogOpen}
+        onCreated={() => {
+          setIsCreateDialogOpen(false);
+          refetch();
+        }}
+      />
     </div>
   );
 }