Add Chinese documentation for custom skills development and reference guide

- Created a new document for custom skills development (`custom.md`) detailing the structure, creation, implementation, and best practices for developing custom CCW skills.
- Added an index document (`index.md`) summarizing all built-in skills, their categories, and usage examples.
- Introduced a reference guide (`reference.md`) providing a quick reference for all 33 built-in CCW skills, including triggers and purposes.

docs/zh/skills/custom.md

@@ -0,0 +1,270 @@
+# 自定义技能开发
+
+创建和部署自定义 CCW 技能指南。
+
+## 技能结构
+
+```
+~/.claude/skills/my-skill/
+├── SKILL.md          # 技能定义（必需）
+├── index.ts          # 技能逻辑（可选）
+├── examples/         # 使用示例
+└── README.md         # 文档
+```
+
+## 创建技能
+
+### 1. 定义技能元数据
+
+创建带 YAML 前言的 `SKILL.md`：
+
+```markdown
+---
+name: my-skill
+description: My custom skill for X
+version: 1.0.0
+author: Your Name <email@example.com>
+tags: [custom, automation, frontend]
+category: development
+---
+
+# My Custom Skill
+
+## What It Does
+技能用途和功能的详细描述。
+
+## Usage
+
+\`\`\`javascript
+Skill(skill="my-skill", args="your input here")
+\`\`\`
+
+## Examples
+
+### Example 1: Basic Usage
+\`\`\`javascript
+Skill(skill="my-skill", args="create user form")
+\`\`\`
+
+### Example 2: With Options
+\`\`\`javascript
+Skill(skill="my-skill", args={
+  component: "UserForm",
+  typescript: true,
+  styling: "tailwind"
+})
+\`\`\`
+```
+
+### 2. 实现技能逻辑（可选）
+
+对于复杂技能，添加 `index.ts`：
+
+```typescript
+import type { SkillContext, SkillResult } from '@ccw/types'
+
+interface MySkillOptions {
+  component?: string
+  typescript?: boolean
+  styling?: 'css' | 'tailwind' | 'scss'
+}
+
+export async function execute(
+  args: string | MySkillOptions,
+  context: SkillContext
+): Promise<SkillResult> {
+  // 解析输入
+  const options = typeof args === 'string'
+    ? { component: args }
+    : args
+
+  // 执行技能逻辑
+  const result = await generateComponent(options)
+
+  return {
+    success: true,
+    output: result,
+    metadata: {
+      skill: 'my-skill',
+      version: '1.0.0',
+      timestamp: new Date().toISOString()
+    }
+  }
+}
+
+async function generateComponent(options: MySkillOptions) {
+  // 你的实现代码
+  return `// Generated code`
+}
+```
+
+## 技能类别
+
+### 开发
+
+- 组件生成器
+- API 脚手架
+- 数据库模式创建
+
+### 文档
+
+- API 文档生成
+- README 创建
+- Changelog 生成
+
+### DevOps
+
+- CI/CD 配置
+- Dockerfile 生成
+- Kubernetes 清单
+
+### 测试
+
+- 测试生成
+- Mock 创建
+- 覆盖率报告
+
+## 技能最佳实践
+
+### 1. 明确用途
+
+```markdown
+# 好的：清晰和具体
+name: generate-react-component
+description: 生成带 hooks 和 TypeScript 的 React 组件
+
+# 坏的：模糊和通用
+name: code-helper
+description: 帮助编码
+```
+
+### 2. 类型安全
+
+```typescript
+// 定义清晰的接口
+interface Options {
+  name: string
+  typescript?: boolean
+  styling?: 'css' | 'tailwind'
+}
+
+// 验证输入
+function validateOptions(options: any): Options {
+  if (!options.name) {
+    throw new Error('组件名称是必需的')
+  }
+  return options as Options
+}
+```
+
+### 3. 错误处理
+
+```typescript
+try {
+  const result = await generateComponent(options)
+  return { success: true, output: result }
+} catch (error) {
+  return {
+    success: false,
+    error: error.message,
+    suggestion: '确保组件名称有效'
+  }
+}
+```
+
+### 4. 文档
+
+```markdown
+## Usage
+
+\`\`\`javascript
+Skill(skill="my-skill", args="...")
+\`\`\`
+
+## Options
+
+| Option | Type | Default | Description |
+|--------|------|---------|-------------|
+| name | string | required | 组件名称 |
+| typescript | boolean | true | 使用 TypeScript |
+
+## Examples
+
+更多示例参见 `examples/` 目录。
+```
+
+## 发布技能
+
+### 私有技能
+
+`~/.claude/skills/` 中的技能自动可用。
+
+### 团队技能
+
+通过 git 共享技能：
+
+```bash
+# 创建技能仓库
+mkdir my-ccw-skills
+cd my-ccw-skills
+git init
+
+# 添加技能
+mkdir skills/skill-1
+# ... 添加技能文件
+
+# 与团队共享
+git remote add origin <repo-url>
+git push -u origin main
+```
+
+团队成员安装：
+
+```bash
+git clone <repo-url> ~/.claude/skills/team-skills
+```
+
+### 公共技能
+
+发布到 npm：
+
+```json
+{
+  "name": "ccw-skills-my-skill",
+  "version": "1.0.0",
+  "ccw": {
+    "skills": ["my-skill"]
+  }
+}
+```
+
+## 测试技能
+
+在 `tests/` 中创建测试：
+
+```typescript
+import { describe, it, expect } from 'vitest'
+import { execute } from '../index'
+
+describe('my-skill', () => {
+  it('should generate component', async () => {
+    const result = await execute('UserForm', {})
+    expect(result.success).toBe(true)
+    expect(result.output).toContain('UserForm')
+  })
+})
+```
+
+## 调试
+
+启用调试日志：
+
+```bash
+export CCW_DEBUG=1
+ccw skill run my-skill "test input"
+```
+
+::: info 参见
+- [核心技能](./core-skills.md) - 内置技能参考
+- [技能库](./index.md) - 所有可用技能
+:::