refactor: Streamline intelligent tools strategy with structured prompt templates

- Reorganize content into logical sections: Core Framework, Tool Specifications, Decision Matrix, Workflow Integration, Usage Patterns
- Add structured prompt templates with PURPOSE|TASK|EXPECTED format for both Gemini and Codex
- Consolidate redundant sections while preserving all unique content
- Reduce file size by 13% (221→193 lines) through better organization
- Enhance workflow integration rules with mandatory planning process
- Improve decision matrix with task categorization and frequency guidelines

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -5,22 +5,9 @@
 This document defines project-specific coding standards and development principles.
 ### CLI Tool Context Protocols
 For all CLI tool usage, command syntax, and integration guidelines:
-- **Tool Selection Strategy**: @~/.claude/workflows/intelligent-tools-strategy.md
+- **Intelligent Context Strategy**: @~/.claude/workflows/intelligent-tools-strategy.md
 - **Implementation Guide**: @~/.claude/workflows/tools-implementation-guide.md
 
-### Intelligent Context Acquisition
-
-**Core Rule**: No task execution without sufficient context. Must gather project understanding before implementation.
-
-**Context Tools**:
-- **Structure**: Bash(~/.claude/scripts/get_modules_by_depth.sh) for project hierarchy
-- **Module Analysis**: Bash(cd [module] && ~/.claude/scripts/gemini-wrapper -p "analyze patterns")
-- **Full Analysis**: 
-
-Bash(cd [module] && ~/.claude/scripts/gemini-wrapper -p "analyze [scope] architecture")
-
-Bash(codex --full-auto exec "analyze [scope] architecture" -s danger-full-access)
-
 **Context Requirements**:
 - Identify 3+ existing similar patterns before implementation
 - Map dependencies and integration points