From 9b926d1a1e9fcd982a2e9da30a08db11c4d0e347 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: catlog22 Date: Wed, 24 Dec 2025 14:03:45 +0800 Subject: [PATCH] docs: Sync README_CN.md with English version MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - Add Smithery badge - Update project description to match English (JSON-driven multi-agent framework) - Change installation from script to npm install (recommended) - Minor text adjustments for consistency 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 --- README_CN.md | 32 ++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md index 7ba6ea6a..e37dc2a0 100644 --- a/README_CN.md +++ b/README_CN.md @@ -1,5 +1,8 @@ # 🚀 Claude Code Workflow (CCW) +[![Run in Smithery](https://smithery.ai/badge/skills/catlog22)](https://smithery.ai/skills?ns=catlog22&utm_source=github&utm_medium=badge) + +
[![Version](https://img.shields.io/badge/version-v6.2.0-blue.svg)](https://github.com/catlog22/Claude-Code-Workflow/releases) @@ -13,7 +16,7 @@ --- -**Claude Code Workflow (CCW)** 将 AI 开发从简单的提示词链接转变为一个强大的、上下文优先的编排系统。它通过结构化规划、确定性执行和智能多模型编排，解决了执行不确定性和误差累积的问题。 +**Claude Code Workflow (CCW)** 是一个 JSON 驱动的多智能体开发框架，具有智能 CLI 编排（Gemini/Qwen/Codex）、上下文优先架构和自动化工作流执行。它将 AI 开发从简单的提示词链接转变为一个强大的编排系统。 > **🎉 版本 6.2.0: 原生 CodexLens 与 Dashboard 革新** > @@ -38,8 +41,8 @@ CCW 构建在一系列核心原则之上，这些原则使其与传统的 AI 开发方法区别开来： -- **上下文优先架构**: 通过预定义的上下文收集，消除了执行过程中的不确定性，确保智能体在实现*之前*就拥有正确的信息。 -- **JSON 优先的状态管理**: 任务状态完全存储在 `.task/IMPL-*.json` 文件中，作为唯一的事实来源，实现了无需状态漂移的程序化编排。 +- **上下文优先架构**: 通过预定义的上下文收集消除执行过程中的不确定性，确保智能体在实现*之前*就拥有正确的信息。 +- **JSON 优先的状态管理**: 任务状态完全存储在 `.task/IMPL-*.json` 文件中作为唯一的事实来源，实现无状态漂移的程序化编排。 - **自主多阶段编排**: 命令链式调用专门的子命令和智能体，以零用户干预的方式自动化复杂的工作流。 - **多模型策略**: 充分利用不同 AI 模型（如 Gemini 用于分析，Codex 用于实现）的独特优势，以获得更优越的结果。 - **分层内存系统**: 一个 4 层文档系统，在适当的抽象级别上提供上下文，防止信息过载。 @@ -49,18 +52,23 @@ CCW 构建在一系列核心原则之上，这些原则使其与传统的 AI 开 ## ⚙️ 安装 -有关详细的安装说明，请参阅 [**INSTALL_CN.md**](INSTALL_CN.md) 指南。 +### **📦 npm 安装（推荐）** -### **🚀 一键快速安装** - -**Windows (PowerShell):** -```powershell -Invoke-Expression (Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/catlog22/Claude-Code-Workflow/main/install-remote.ps1" -UseBasicParsing).Content +通过 npm 全局安装： +```bash +npm install -g claude-code-workflow ``` -**Linux/macOS (Bash/Zsh):** +然后将工作流文件安装到您的系统： ```bash -bash <(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/catlog22/Claude-Code-Workflow/main/install-remote.sh) +# 交互式安装 +ccw install + +# 全局安装（到 ~/.claude） +ccw install -m Global + +# 项目特定安装 +ccw install -m Path -p /path/to/project ``` ### **✅ 验证安装** @@ -283,4 +291,4 @@ CCW 提供全面的文档，帮助您快速上手并掌握高级功能： ## 📄 许可证 -此项目根据 **MIT 许可证** 授权。详见 [LICENSE](LICENSE) 文件。 \ No newline at end of file +此项目根据 **MIT 许可证** 授权。详见 [LICENSE](LICENSE) 文件。