diff --git a/README.md b/README.md
index 786f50c2..98ba80ef 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -275,8 +275,8 @@ Open Dashboard via `ccw view`, manage indexes and execute searches in **CodexLen
 </tr>
 <tr>
   <td><b>/ccw-coordinator</b></td>
-  <td>Manual orchestrator - recommends command chains, executes via external CLI with state persistence</td>
-  <td>🔧 Complex multi-step workflows, custom chains, resumable sessions</td>
+  <td>Smart orchestrator - intelligently recommends command chains, allows manual adjustment, executes via external CLI with state persistence</td>
+  <td>🔧 Complex multi-step workflows, customizable chains, resumable sessions</td>
 </tr>
 </table>
 </div>
@@ -298,7 +298,7 @@ Open Dashboard via `ccw view`, manage indexes and execute searches in **CodexLen
 | Aspect | /ccw | /ccw-coordinator |
 |--------|------|------------------|
 | **Execution** | Main process (SlashCommand) | External CLI (background tasks) |
-| **Selection** | Auto intent-based | Manual chain confirmation |
+| **Selection** | Auto intent-based | Smart recommendation + optional adjustment |
 | **State** | TodoWrite tracking | Persistent state.json |
 | **Use Case** | General tasks, quick dev | Complex chains, resumable |
 
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index cef78c7b..4a5f0dc1 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -275,8 +275,8 @@ codexlens index /path/to/project
 </tr>
 <tr>
   <td><b>/ccw-coordinator</b></td>
-  <td>手动编排器 - 推荐命令链、通过外部 CLI 执行、持久化状态</td>
-  <td>🔧 复杂多步骤工作流、自定义链、可恢复会话</td>
+  <td>智能编排器 - 智能推荐命令链、支持手动调整、通过外部 CLI 执行、持久化状态</td>
+  <td>🔧 复杂多步骤工作流、可自定义链、可恢复会话</td>
 </tr>
 </table>
 </div>
@@ -298,7 +298,7 @@ codexlens index /path/to/project
 | 方面 | /ccw | /ccw-coordinator |
 |------|------|------------------|
 | **执行方式** | 主进程（SlashCommand） | 外部 CLI（后台任务） |
-| **选择方式** | 自动基于意图识别 | 手动链确认 |
+| **选择方式** | 自动基于意图识别 | 智能推荐 + 可选调整 |
 | **状态管理** | TodoWrite 跟踪 | 持久化 state.json |
 | **适用场景** | 通用任务、快速开发 | 复杂链条、可恢复 |