Refactor agent configurations and context gathering processes across multiple workflow tools

- Removed agent references in context-gather and test-context-gather commands for clarity.
- Updated test-task-generate to streamline agent configuration references.
- Enhanced action-planning-agent documentation by removing redundant examples.
- Adjusted execute command to eliminate direct agent path references.
- Improved context-gather documentation to clarify agent autonomy and project.json integration.
- Revised test-context-gather to focus on agent delegation and coverage analysis.
- Cleaned up test-task-generate to focus on task generation rules without direct agent references.
- Implemented automatic agent assignment based on exploration file names in deep analysis phase.
- Expanded project exploration phase to include intelligent angle selection based on software type.
- Enhanced output schemas and success criteria for exploration tasks to ensure clarity and completeness.

.claude/commands/workflow/tools/task-generate-tdd.md

@@ -239,15 +239,6 @@ If conflict_risk was medium/high, modifications have been applied to:
 
 **Agent Configuration Reference**: All TDD task generation rules, quantification requirements, Red-Green-Refactor cycle structure, quality standards, and execution details are defined in action-planning-agent.
 
-Refer to: @.claude/agents/action-planning-agent.md for:
-- TDD Task Decomposition Standards
-- Red-Green-Refactor Cycle Requirements
-- Quantification Requirements (MANDATORY)
-- 5-Field Task JSON Schema
-- IMPL_PLAN.md Structure (TDD variant)
-- TODO_LIST.md Format
-- TDD Execution Flow & Quality Validation
-
 ### TDD-Specific Requirements Summary
 
 #### Task Structure Philosophy