feat: add CLI session sharing functionality

- Implemented share token creation and revocation for CLI sessions.
- Added a new page for viewing shared CLI sessions with SSE support.
- Introduced hooks for fetching and managing CLI session shares.
- Enhanced the IssueTerminalTab component to handle share tokens and display active shares.
- Updated API routes to support fetching and revoking share tokens.
- Added unit tests for the CLI session share manager and rate limiter.
- Updated localization files to include new strings for sharing functionality.

ccw/frontend/src/components/issue/queue/QueueActions.tsx

@@ -130,7 +130,9 @@ export function QueueActions({
             variant="ghost"
             size="sm"
             className="h-8 w-8 p-0"
-            onClick={() => onActivate(queueId)}
+            onClick={() => {
+              if (queueId) onActivate(queueId);
+            }}
             disabled={isActivating || !queueId}
             title={formatMessage({ id: 'issues.queue.actions.activate' })}
           >