Files
Claude-Code-Workflow/.claude/commands/workflow/brainstorm/artifacts.md
catlog22 04373ee368 feat(brainstorm): enforce Chinese language for all user questions
Add mandatory Chinese language rule for AskUserQuestion in artifacts.md and synthesis.md:
- Phase 3 Rules: Questions MUST be asked in Chinese (用中文提问)
- Question Generation Guidelines: ALL questions MUST be in Chinese (所有问题必须用中文)
- Phase 4 (synthesis.md): ALL AskUserQuestion calls MUST use Chinese

Rationale: Improve user understanding and interaction experience for Chinese-speaking users

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-24 17:05:51 +08:00

9.9 KiB

name, description, argument-hint, allowed-tools
name description argument-hint allowed-tools
artifacts Interactive clarification generating confirmed guidance specification topic or challenge description TodoWrite(*), Read(*), Write(*), AskUserQuestion(*), Glob(*)

Overview

Five-phase workflow: Extract topic challenges → Select roles → Generate task-specific questions → Detect conflicts → Generate confirmed guidance (declarative statements only).

Input: "GOAL: [objective] SCOPE: [boundaries] CONTEXT: [background]" Output: .workflow/WFS-{topic}/.brainstorming/guidance-specification.md (CONFIRMED/SELECTED format) Core Principle: Questions dynamically generated from topic keywords/challenges, NOT from generic templates

Task Tracking

[
  {"content": "Initialize session (.workflow/.active-* check)", "status": "pending", "activeForm": "Initializing"},
  {"content": "Phase 1: Extract challenges, generate 2-4 task-specific questions", "status": "pending", "activeForm": "Phase 1 topic analysis"},
  {"content": "Phase 2: Recommend 3-5 roles based on challenges, collect selection", "status": "pending", "activeForm": "Phase 2 role selection"},
  {"content": "Phase 3: Generate 3-5 task-specific questions per role", "status": "pending", "activeForm": "Phase 3 role questions"},
  {"content": "Phase 4: Detect conflicts in Phase 3 answers, generate clarifications", "status": "pending", "activeForm": "Phase 4 conflict resolution"},
  {"content": "Phase 5: Transform Q&A to declarative statements, write guidance-specification.md", "status": "pending", "activeForm": "Phase 5 document generation"}
]

Execution Phases

Session Management

  • Check .workflow/.active-* markers first
  • Multiple sessions → Prompt selection | Single → Use it | None → Create WFS-[topic-slug]
  • Store decisions in workflow-session.json

Phase 1: Topic Analysis & Intent Classification

Goal: Extract keywords/challenges to drive all subsequent question generation

Steps:

  1. Deep topic analysis: Extract technical entities, identify core challenges (what makes this hard?), constraints (timeline/budget/compliance), success metrics (what defines done?)
  2. Generate 2-4 probing questions targeting root challenges, trade-off priorities, and risk tolerance (NOT surface-level "Project Type")
  3. AskUserQuestion → Store to session.intent_context with {extracted_keywords, identified_challenges, user_answers}

Example (Task-Specific): Topic: "Build real-time collaboration platform SCOPE: 100 users" → Extract: ["real-time", "collaboration", "100 users"] → Challenges: ["data sync", "scalability", "low latency"] → Generate: "PRIMARY technical challenge?" → [Real-time data sync / Scalability to 100+ users / Conflict resolution]

⚠️ CRITICAL: Questions MUST reference topic keywords. Generic "Project type?" violates dynamic generation.

Phase 2: Role Selection

Steps:

  1. Recommend 3-5 roles based on Phase 1 keywords:
    • Technical (architecture, system, database) → system-architect, data-architect
    • API/Backend (api, service, graphql) → api-designer, system-architect
    • UX (user, ui, design) → ui-designer, ux-expert, product-manager
    • Business (business, workflow) → product-manager, product-owner
    • Agile (sprint, scrum) → scrum-master, product-owner
  2. AskUserQuestion (multiSelect) → Store to session.selected_roles

Phase 3: Role-Specific Questions (Dynamic Generation)

Goal: Generate deep questions mapping role expertise to Phase 1 challenges

Algorithm:

FOR each selected role:
  1. Map Phase 1 challenges to role domain:
     - "real-time sync" + system-architect → State management pattern
     - "100 users" + system-architect → Communication protocol
     - "low latency" + system-architect → Conflict resolution

  2. Generate 3-5 questions probing implementation depth, trade-offs, edge cases:
     Q: "How handle real-time state sync for 100+ users?" (explores approach)
     Q: "How resolve conflicts when 2 users edit simultaneously?" (explores edge case)
     Options: [Event Sourcing/Centralized/CRDT] (concrete, explain trade-offs for THIS use case)

  3. AskUserQuestion → Store to session.role_decisions[role]

Rules:

  • Questions MUST be asked in Chinese (用中文提问) for better user understanding
  • Questions MUST reference Phase 1 keywords (e.g., "real-time", "100 users")
  • Options MUST be concrete approaches, explain relevance to topic
  • NEVER generic "Architecture style?" without task context

Examples by Role (for "real-time collaboration platform"):

  • system-architect: "State sync for 100+ users?" → [Event Sourcing/Centralized/CRDT]
  • ui-designer: "How indicate real-time collaboration state?" → [Live cursors/Activity feed/Minimal indicators]
  • data-architect: "Storage for concurrent editing?" → [PostgreSQL+CRDT/Redis+pub-sub/Event store]

Phase 4: Cross-Role Clarification (Conflict Detection)

Goal: Resolve ACTUAL conflicts from Phase 3 answers, not pre-defined relationships

Algorithm:

1. Analyze Phase 3 answers for conflicts:
   - Contradictory choices: product-manager "fast iteration" vs system-architect "complex Event Sourcing"
   - Missing integration: ui-designer "Optimistic updates" but system-architect didn't address conflict handling
   - Implicit dependencies: ui-designer "Live cursors" but no auth approach defined

2. FOR each detected conflict:
   Generate 1-3 clarification questions referencing SPECIFIC Phase 3 choices

3. AskUserQuestion → Store to session.cross_role_decisions

4. If NO conflicts: Skip Phase 4 (inform user)

Example Conflict:

  • Detect: system-architect "CRDT sync" (conflict-free) + ui-designer "Rollback on conflict" (expects conflicts)
  • Generate: "CRDT conflicts with UI rollback expectation. Resolve?" → [CRDTs auto-merge/Show merge UI/Switch to OT]

⚠️ CRITICAL: NEVER use static "Cross-Role Matrix". ALWAYS analyze actual Phase 3 answers.

Phase 5: Generate Guidance Specification

Steps:

  1. Load all decisions: intent_context + selected_roles + role_decisions + cross_role_decisions
  2. Transform Q&A pairs to declarative: Questions → Headers, Answers → CONFIRMED/SELECTED statements
  3. Generate guidance-specification.md (template below)
  4. Validate: No interrogative sentences, all decisions traceable

⚠️ CRITICAL: NO questions in output. Use CONFIRMED/SELECTED format only.

Output Document Template

File: .workflow/WFS-{topic}/.brainstorming/guidance-specification.md

# [Project] - Confirmed Guidance Specification

**Metadata**: [timestamp, type, focus, roles]

## 1. Project Positioning & Goals
**CONFIRMED Objectives**: [from topic + Phase 1]
**CONFIRMED Success Criteria**: [from Phase 1 answers]

## 2-N. [Role] Decisions
### SELECTED Choices
**[Question topic]**: [User's answer]
- **Rationale**: [From option description]
- **Impact**: [Implications]

### Cross-Role Considerations
**[Conflict resolved]**: [Resolution from Phase 4]
- **Affected Roles**: [Roles involved]

## Cross-Role Integration
**CONFIRMED Integration Points**: [API/Data/Auth from multiple roles]

## Risks & Constraints
**Identified Risks**: [From answers] → Mitigation: [Approach]

## Next Steps
**Immediate Actions**: [Derived from decisions]
**Recommended Workflow**:
```bash
/workflow:concept-clarify --session WFS-{id}  # Optional
/workflow:plan --session WFS-{id}

Appendix: Decision Tracking

Decision ID Category Question Selected Phase Rationale
D-001 Intent [Q] [A] 1 [Why]
D-002 Roles [Selected] [Roles] 2 [Why]
D-003+ [Role] [Q] [A] 3 [Why]

## Question Generation Guidelines

### Core Principle
**Dynamic Generation from Topic**: Extract keywords → Map to roles → Generate task-specific questions

**Process**:
1. **Phase 1**: Extract challenges from topic → Generate questions about challenges (NOT "Project type?")
2. **Phase 3**: Map challenges to role expertise → Generate questions addressing role's challenge solution
3. **Phase 4**: Analyze Phase 3 answers → Detect conflicts → Generate resolution questions

**Anti-Pattern**:
```javascript

// ✅ CORRECT: Dynamic generation
function generate(role, challenges) {
  return challenges.map(c => mapChallengeToRoleQuestion(c, role, topic));
}

Quality Rules:

  • ALL questions MUST be in Chinese (所有问题必须用中文)
  • Reference topic keywords in every question
  • Options are concrete technical choices (not abstract categories)
  • Descriptions explain relevance to topic
  • Generic questions that apply to any project

Examples (Topic: "real-time collaboration, 100 users"):

  • Generic: "Architecture style?" → [Microservices/Monolith/Hybrid]
  • Task-specific: "State sync for 100+ real-time users?" → [Event Sourcing/Centralized/CRDT]

Validation Checklist

Generated guidance-specification.md MUST:

  • No interrogative sentences (use CONFIRMED/SELECTED)
  • Every decision traceable to user answer
  • Cross-role conflicts resolved or documented
  • Next steps concrete and specific
  • All Phase 1-4 decisions in session metadata

Update Mechanism

IF guidance-specification.md EXISTS:
  Prompt: "Regenerate completely / Update sections / Cancel"
ELSE:
  Run full Phase 1-5 flow

Governance Rules

Output Requirements:

  • All decisions MUST use CONFIRMED/SELECTED (NO "?" in decision sections)
  • Every decision MUST trace to user answer
  • Conflicts MUST be resolved (not marked "TBD")
  • Next steps MUST be actionable
  • Topic preserved as authoritative reference in session

CRITICAL: Guidance is single source of truth for downstream phases. Ambiguity violates governance.

File Structure

.workflow/WFS-[topic]/
├── .active-brainstorming
├── workflow-session.json              # All decisions
└── .brainstorming/
    └── guidance-specification.md      # Output